Welcome♪

Please do not repost these lyrics!
And please comment mistakes!
Thank you♥
Posts tonen met het label AILE. Alle posts tonen
Posts tonen met het label AILE. Alle posts tonen

28.6.13

AILE - Black ControL♪

AILE / アイル - Black ControL

今日もクソ怠い憂鬱一日が始まって
Kyou mo KUSO darui yuuutsu ichinichi ga hajimatte
居合わせた正面の中年の視線が
Iawaseta shoumen no chuunen no shisen ga
気に食わねぇ…
Kinikuwanee…

酷いローテーションきっと傍目は廃人で
Hidoi ROOTEESHON kitto hatame wa haijin de
ボーンヘッドな衝動に駆られた
BOONHEDDO na shoudou ni karareta
…危ないね…
…abunai ne…

鏡越しに写った表情は笑えない様相で
Kagami goshi ni utsutta kao wa waraenai yousou de
「自分が可哀想…」と、その時に思えた
‘jibun ga kawaisou…’ to, sono toki ni omoeta

ずっと明日が遠くても
Zutto ashita ga tookutemo
今こうして生きてるから
Ima koushite ikiteru kara

ねぇそんなにもう馬鹿にしないで?
Nee sonnani mou baka ni shinaide?
傷だらけの硝子の翼広げ飛んでゆくのさ
Kizu darake no GARASU no tsubasa hiroge tondeyuku no sa
fly away,till burn out!
今解き放つ Cloudy Heart
Ima tokihanatsu Cloudy Heart

「もうこれ以上は動けないよ」そんな時こそ
‘mou kore ijou wa ugokenai yo’ sonna toki koso
思い出してみて僕等の存在
Omoidashitemite bokura no sonzai

微かに揺れる灯火はずっと守るから
Kasukani yureru tomoshibi wa zutto mamoru kara
「傍に居て欲しい」思いは同じで
‘soba ni ite hoshii ’ omoi wa onaji de

ずっと明日が遠くても今こうして生きてるから
Zutto ashita ga tookutemo ima koushite ikiteru kara
ねぇそんなにもう自棄にならないで?
Nee sonnani mou yake ni naranaide?
傷だらけの硝子の翼広げ飛んでゆけるから
Kizu darake no GARASU no tsubasa hiroge tondeyukeru kara
fly away, till burn out!今解き放て Cloudy Heart
fly away, till burn out! Ima tokihanate Cloudy Heart

20.6.10

AILE - Child Kagi√♪

AILE - Child Kagi√ / アイル - チャイルド鍵√

いつも悔やんでばかりで
Itsumo kuyande bakari de
生きてゆく事って難しいね…
Ikiteyuku koto tte muzukashii ne..
トラウマの影に怯え
TORAUMA no kage ni obie
照らされた外(みち)も歩けずにいた
Terasareta sato (michi) mo arukezu ni ita

でも泣いてばかりじゃもう変わらないから
Demo naite bakari ja mou kawaranai kara
そっと声を呟いてみて
Sotto koe wo tsubuyaitemite
ほら勇気付けてくれるのは何よりも君自身だから
Hora yuuki tsuketekureru no wa nani yori mo kimi jishin dakara

Come to life!!

透き通る大空の下、君を連れ出して行きたいんだ
Sukitooru oozora no shita, kimi wo tsuredashite ikitainda
蒼い空突き抜ける風(くうき) 君が忘れてしまう前に
Aoi sora tsukinukeru kaze (kuuki) kimi ga wasureteshimau mae ni
その堕ちた姿だけが本当の君の姿(かお)じゃないから
Sono ochita sugata dake ga hontou no kimi no sugata (kao) janai kara
さぁその檻(かご)を抜け出して今羽ばたいて
Saa sono ori (kage) wo nukedashite ima habataite

いつも悩んでばかりで
Itsumo nayande bakari de
答えさえ見付からずにいたね
Kotae sae mitsukarazu ni ita ne
最悪のシナリオ予想(よち)しては、
Saioku no SHINARIO yosou (yochi) shite wa,
恐くて後退りばかりだった
Kowakute atojisari bakari datta

でも逃げてばかりじゃもう進まないから
Demo nigete bakari ja mou susumanai kara
いっそその身投げ捨てる気で
Isso sono minage suteru ki de
ほら大事なのはそう結果じゃなくて過程(プロセス)だから
Hora daiji nano wa sou kekka janakute katei (PUROSESU) dakara

Come to life!!

煌いた夜空のした、君と一緒に眺めたいんだ
Kirameita yozora no shita, kimi to isshoni nagameteinda
あの瞬く星の様に君だって輝けるから
Ano matataku hoshi no you ni kimi datte kagayakeru kara
その為に僕は君の背中少し後押しするから
Sono tame ni boku wa kimi no senaka sukoshi atooshisuru kara
さぁもう恐れる事はない胸はって行こう
Saa mou osoreru koto wa nai mune hatte ikou

Good luck to you

その先に何があるかは自分(きみ)の目で確かめるんだ
Sono saki ni nani ga aru ka wa jibun (kimi) no me de tashikamerunda
その時、君の本当の姿が写(みえ)るから
Sono toki, kimi no hontou no sugata ga utsu (mie) ru kara

vistlip

vistlip