the GazettE - Machibouke no Kouen de.. / ガゼット - 待ちぼうけの公園で…
夕陽に沈むあの公園で
Yuuhi ni shizumu ano kouen de
僕の名前を呼ぶ君の声
Boku no namae wo yobu kimi no koe
遅れてゴメンその一言さえ 届きません 届きません
Okurete GOMEN sono hitokoto sae todokimasen todokimasen
待ち続けてる君の横顔を 日が暮れるまでずっと眺めてた
Machi tsuzuketeru kimi no yokogao wo hi ga kureru made zutto nagameteta
さよならさえ言えなかった さよならさえ言えなかった 嗚呼…
Sayonara sae ienakatta sayonara sae ienakatta aa..
出来る事なら僕を忘れて
Dekiru koto nara boku wo wasurete
「淋しいけれどすぐに慣れるよ。」
´sabishii keredo sugu ni nareru yo.´
最後にだけもう一度だけ抱きしめたい
Saigo ni dake mou ichido dake dakishimetai
「その気持ちさえも届きません。」
´sono kimochi sae mo todokimasen.´
九月終わりの風が切なく
Kugatsu owari no kaze ga setsunaku
「どうしようもなく愛しくて。」
´doushiyou mo naku itoshikute.´
一秒でもいいほんの少しだけ 神様願いを叶えて…
Ichibyou demo ii hon no sukoshi dake kamisama negai wo kanaete..
焼きただれた写真の二人は 二度と帰らぬ想い出と変わる
Yakitadareta shashin no futari wa nido to kaeranu omoide to kawaru
やがて君が運命の人と
Yagate kimi ga unmei no hito to
呼べる日まで涙は隠すよ
Yoberu hi made namida wa kakusu yo
君は君はこの僕の事 ずっとずっと忘れはしない
Kimi wa kimi wa kono boku no koto zutto zutto wasure wa shinai
あの大きな秋桜の下で
Ano ooki na akizakura no shita de
ずっとずっと君は泣いていた。
Zutto zutto kimi wa naiteita.
一人ぼっちがただ恐かった
Hitoribocchi ga tada kowakatta
泣いてる君を見ていれなかった
Naiteru kimi wo miteirenakatta
僕はここにいる ここにいるよ！
Boku wa koko ni iru koko ni iru yo!
だから淋しがる事はないよ
Dakara sabishigaru koto wa nai yo
夕陽に沈むあの公園で
Yuuhi ni suzumu ano kouen de
僕の名前を呼ぶ君の声
Boku no namae wo yobu kimi no koe
愛していますその一言が届きません 届きません…
Aishiteimasu sono hitokoto ga todokimasen todokimasen..
焼きただれた符号の写真は
Yakitadareta fugou no shashin wa
あの日と同じ笑顔を残して
Ano hi to onaji egao wo nokoshite
とても小さくかすれてた声も
Totemo chiisaku kasureteta koe mo
想いふけては涙が止まらず
Omoi fukete wa namida ga tomarazu
「君は…」この僕の事 ずっとずっと忘れはしないと
‘kimi wa..’ kono boku no koto zutto zutto wasure wa shinai to
あの大きな秋桜の木の下で
Ano ooki na akizakura no ki no shita de
ずっとずっと君は泣いていた。
Zutto zutto kimi wa naiteita.
君は君はあの頃のまま
Kimi wa kimi wa ano koro no mama
何も何も変わる事もなく
Nanimo nanimo kawaru koto mo naku
あの大きな秋桜の木の下で
Ano ooki na akizakura no ki no shita de
ずっとずっと僕を待っていた。
Zutto zutto boku wo matteita.
思い出詰まったアルバムに 何度も何度も呟いて
Omoidebanashi matta ARUBAMU ni nandomo nandomo tsubuyaite
泣きつかれて眠る 君を見ていました。
Nakitsukarete nemuru kimi wo miteimashita.
大きな秋桜の木の下に
Ooki na akizakura no ki no shita ni
想い出いっぱい詰め込んで
Omoide ippai tsumekonde
僕の帰りを待つ君を眺めていた…嗚呼…
Boku no kaeri wo matsu kimi wo nagameteita.. aa..
Yuuhi ni shizumu ano kouen de
僕の名前を呼ぶ君の声
Boku no namae wo yobu kimi no koe
遅れてゴメンその一言さえ 届きません 届きません
Okurete GOMEN sono hitokoto sae todokimasen todokimasen
待ち続けてる君の横顔を 日が暮れるまでずっと眺めてた
Machi tsuzuketeru kimi no yokogao wo hi ga kureru made zutto nagameteta
さよならさえ言えなかった さよならさえ言えなかった 嗚呼…
Sayonara sae ienakatta sayonara sae ienakatta aa..
出来る事なら僕を忘れて
Dekiru koto nara boku wo wasurete
「淋しいけれどすぐに慣れるよ。」
´sabishii keredo sugu ni nareru yo.´
最後にだけもう一度だけ抱きしめたい
Saigo ni dake mou ichido dake dakishimetai
「その気持ちさえも届きません。」
´sono kimochi sae mo todokimasen.´
九月終わりの風が切なく
Kugatsu owari no kaze ga setsunaku
「どうしようもなく愛しくて。」
´doushiyou mo naku itoshikute.´
一秒でもいいほんの少しだけ 神様願いを叶えて…
Ichibyou demo ii hon no sukoshi dake kamisama negai wo kanaete..
焼きただれた写真の二人は 二度と帰らぬ想い出と変わる
Yakitadareta shashin no futari wa nido to kaeranu omoide to kawaru
やがて君が運命の人と
Yagate kimi ga unmei no hito to
呼べる日まで涙は隠すよ
Yoberu hi made namida wa kakusu yo
君は君はこの僕の事 ずっとずっと忘れはしない
Kimi wa kimi wa kono boku no koto zutto zutto wasure wa shinai
あの大きな秋桜の下で
Ano ooki na akizakura no shita de
ずっとずっと君は泣いていた。
Zutto zutto kimi wa naiteita.
一人ぼっちがただ恐かった
Hitoribocchi ga tada kowakatta
泣いてる君を見ていれなかった
Naiteru kimi wo miteirenakatta
僕はここにいる ここにいるよ！
Boku wa koko ni iru koko ni iru yo!
だから淋しがる事はないよ
Dakara sabishigaru koto wa nai yo
夕陽に沈むあの公園で
Yuuhi ni suzumu ano kouen de
僕の名前を呼ぶ君の声
Boku no namae wo yobu kimi no koe
愛していますその一言が届きません 届きません…
Aishiteimasu sono hitokoto ga todokimasen todokimasen..
焼きただれた符号の写真は
Yakitadareta fugou no shashin wa
あの日と同じ笑顔を残して
Ano hi to onaji egao wo nokoshite
とても小さくかすれてた声も
Totemo chiisaku kasureteta koe mo
想いふけては涙が止まらず
Omoi fukete wa namida ga tomarazu
「君は…」この僕の事 ずっとずっと忘れはしないと
‘kimi wa..’ kono boku no koto zutto zutto wasure wa shinai to
あの大きな秋桜の木の下で
Ano ooki na akizakura no ki no shita de
ずっとずっと君は泣いていた。
Zutto zutto kimi wa naiteita.
君は君はあの頃のまま
Kimi wa kimi wa ano koro no mama
何も何も変わる事もなく
Nanimo nanimo kawaru koto mo naku
あの大きな秋桜の木の下で
Ano ooki na akizakura no ki no shita de
ずっとずっと僕を待っていた。
Zutto zutto boku wo matteita.
思い出詰まったアルバムに 何度も何度も呟いて
Omoidebanashi matta ARUBAMU ni nandomo nandomo tsubuyaite
泣きつかれて眠る 君を見ていました。
Nakitsukarete nemuru kimi wo miteimashita.
大きな秋桜の木の下に
Ooki na akizakura no ki no shita ni
想い出いっぱい詰め込んで
Omoide ippai tsumekonde
僕の帰りを待つ君を眺めていた…嗚呼…
Boku no kaeri wo matsu kimi wo nagameteita.. aa..
Geen opmerkingen:
Een reactie posten